(FEBRUARY 2025 REPORT ON STUDENT EXCHANGE PROGRAM AT CHANG JUNG CHRISTIAN UNIVERSITY – TAIWAN)

 Kính gửi Ban Giám Hiệu và các Thầy Cô tại Trường Đại học Nguyễn Tất Thành (NTTU),

Dear Board of Directors and Teachers at Nguyen Tat Thanh University (NTTU),

Sau một tháng học tại Đại học Trường Vinh (CJCU) theo chương trình trao đổi, em muốn trình bày báo cáo chi tiết về những trải nghiệm, quá trình học tập và sự phát triển bản thân mà em đã đạt được trong tháng đầu tiên ở đây.

After spending a month at Chang Jung Christian University (CJCU) as part of my exchange program, I would like to present a detailed report about my experiences, the learning process, and the personal growth that I have achieved during my first month here.

1.Quá Trình Nhập Học và Những Khó Khăn Ban Đầu

Enrollment Process and Initial Challenges

Ngay khi bắt đầu chuyến đi, em gặp phải một số khó khăn do sự khác biệt về ngôn ngữ và môi trường học tập tại CJCU. Mặc dù em đã chuẩn bị tinh thần, nhưng sự khác biệt trong việc sử dụng tiếng Anh và phương pháp giảng dạy đã tạo ra một vài thử thách. Tuy nhiên, nhờ sự giúp đỡ nhiệt tình của các thầy cô và bạn bè tại CJCU, đặc biệt là sự hỗ trợ từ thầy Nguyễn Văn Minh và thầy Võ Cao Vinh trong quá trình nhập học, em đã dần làm quen với hệ thống học tập và cuộc sống sinh viên tại Đài Loan.

Upon starting my journey, I faced some challenges due to the language barrier and the academic environment at CJCU. Although I had mentally prepared, the differences in English and the teaching methods presented some difficulties. However, thanks to the enthusiastic support of the professors and friends at CJCU, especially from Prof. Nguyễn Văn Minh and Prof. Võ Cao Vinh during the enrollment process, I gradually adapted to the academic system and student life in Taiwan.

2. Ngày Orientation Day và Gặp Gỡ Các Sinh Viên Quốc Tế

Orientation Day and Meeting International Students

Một trong những ấn tượng đặc biệt trong tháng đầu tiên là Ngày Orientation Day. Đây là dịp để các sinh viên trao đổi được làm quen với nhau và với môi trường học tập tại CJCU. Trong ngày này, em có cơ hội gặp gỡ nhiều bạn sinh viên từ các quốc gia khác nhau như Indonesia, Nhật Bản, Hàn Quốc, Pháp và Mỹ. Mọi người đều rất nhiệt tình và chia sẻ nhiều về văn hóa, kinh nghiệm học tập của mình. Không khí trong ngày Orientation rất thân thiện và sôi động, tạo nên một không gian tuyệt vời để em kết bạn và hòa nhập vào cộng đồng sinh viên quốc tế.

One of the most memorable moments in my first month was the Orientation Day. This was a special day for exchange students to meet each other and get familiar with the academic environment at CJCU. On this day, I had the chance to meet students from different countries such as Indonesia, Japan, Korea, France, and the USA. Everyone was enthusiastic and shared much about their cultures and academic experiences. The atmosphere during Orientation was friendly and vibrant, creating a wonderful space for me to make friends and integrate into the international student community.

3. Ngày Tainan Cultural Tour – Khám Phá Bảo Tàng Chimei và Khu Anping

Tainan Cultural Tour – Exploring Chimei Museum and Anping Area

Một trải nghiệm đáng nhớ khác trong tháng đầu tiên là chuyến tham quan Tainan, một thành phố nổi tiếng với lịch sử lâu đời và các di tích văn hóa đặc sắc. Chuyến đi này không chỉ giúp em hiểu rõ hơn về lịch sử và văn hóa của Đài Loan mà còn tạo cơ hội để em tham gia vào các hoạt động truyền thống rất thú vị.

Another memorable experience during my first month was the trip to Tainan, a city famous for its rich history and remarkable cultural landmarks. This trip helped me gain a deeper understanding of Taiwan’s history and culture and allowed me to participate in some exciting traditional activities.

3.1. Khám Phá Bảo Tàng Kỳ Mỹ

Exploring Chimei Museum

Điểm đến đầu tiên là Bảo tàng Kỳ Mỹ, nơi em được chiêm ngưỡng một bộ sưu tập nghệ thuật phong phú và đa dạng, từ các bức tranh cổ đến những tác phẩm điêu khắc nổi tiếng. Bảo tàng này không chỉ trưng bày những tác phẩm nghệ thuật phương Tây mà còn thể hiện sự giao thoa văn hóa giữa phương Đông và phương Tây. Em đã học được nhiều điều về các nghệ sĩ và các trường phái nghệ thuật khác nhau, điều này làm em nhận thức sâu sắc hơn về sự phát triển của nghệ thuật trong một bối cảnh toàn cầu hóa.

The first stop was Chimei Museum, where I had the chance to admire a rich and diverse collection of art, from classical paintings to famous sculptures. This museum showcases Western art and reflects the cultural exchange between the East and West. I learned a lot about different artists and art movements, which gave me a deeper appreciation for the development of art in a globalized context.

3.2. Khám Phá Khu Anping (Exploring Anping Area)

Exploring the Anping Area

Chuyến tham quan tiếp theo là khu An Bình, nơi em được trải nghiệm không chỉ những di tích lịch sử như Pháo đài An Bình mà còn tham gia vào một hoạt động truyền thống rất thú vị là làm gốm DIY. Tại đây, chúng em được hướng dẫn cách tạo ra những món đồ gốm thủ công, từ việc nặn đất sét đến việc trang trí sản phẩm cuối cùng. Đây là một trải nghiệm tuyệt vời, giúp em cảm nhận được nét văn hóa truyền thống của Đài Loan và sự khéo léo, tinh tế trong công việc thủ công của người dân nơi đây.

The next stop was the Anping area, where I had the chance to explore historic landmarks like the Anping Fort and participate in an exciting traditional activity: DIY pottery making. We were guided on creating handmade ceramic items, from molding clay to decorating the final products. This was a fantastic experience, allowing me to appreciate Taiwan’s traditional culture and the local people’s craftsmanship.

4. Quá Trình Học Tập tại CJCU

The Learning Process at CJCU

Trong tháng đầu tiên tại CJCU, em đã tham gia một số lớp học và học hỏi được nhiều kiến thức hữu ích, không chỉ về các môn học chuyên ngành mà còn về văn hóa, kinh tế và đạo đức.

In my first month at CJCU, I participated in several classes and gained valuable knowledge about my major subjects and culture, economy, and ethics.

1. Lớp “Intercultural Business Communication“

Một trong những lớp học mà em cảm thấy rất ấn tượng là lớp “Intercultural Business Communication”. Lớp học này không chỉ cung cấp kiến thức về giao tiếp văn hóa mà còn giúp em nhận thức rõ hơn về tầm quan trọng của việc hiểu và tôn trọng sự khác biệt văn hóa trong một thế giới ngày càng toàn cầu hóa. Các bài học trong lớp giúp em phát triển kỹ năng giao tiếp, đồng thời học cách đối mặt và xử lý các tình huống khó khăn khi giao tiếp với người từ nền văn hóa khác.

One of the classes I found particularly impressive was “Intercultural Communication.” This class provided knowledge about cultural communication and helped me realize the importance of understanding and respecting cultural differences in an increasingly globalized world. The lessons in this class helped me develop communication skills while learning how to handle and address difficult situations when interacting with people from different cultures.

2. Lớp “Business Ethics“

Lớp học “Business Ethics” cũng là một trải nghiệm rất bổ ích. Em học được rằng trong kinh doanh, các quyết định không phải lúc nào cũng rõ ràng, và việc đưa ra những quyết định đạo đức đôi khi rất khó khăn. Khái niệm “right and right” trong lớp học đã giúp em hiểu rằng đôi khi các lựa chọn trong kinh doanh đều có những yếu tố tích cực và tiêu cực, và quyết định phải dựa trên việc cân nhắc lợi ích lâu dài cho cả xã hội và doanh nghiệp.

The “Business Ethics” class was also a very enriching experience. I learned that business decisions are not always apparent, and ethical choices can sometimes be challenging. The concept of “right and right” in the class helped me understand that sometimes the choices in business have both positive and negative aspects, and decisions should be based on long-term benefits for both society and the company.

3. Lớp “Basic Chinese”

Trong tháng đầu tiên tại CJCU, tôi đã tham gia lớp học “Basic Chinese”. Mặc dù là người mới bắt đầu, tôi đã học được các ký tự cơ bản, những câu giao tiếp đơn giản và cấu trúc ngữ pháp cơ bản. Những bài học này giúp tôi tự tin hơn trong việc giao tiếp với người dân địa phương và hiểu thêm về nền văn hóa Đài Loan. Tôi cảm thấy rất hào hứng khi mỗi ngày có thể áp dụng những gì đã học vào cuộc sống hàng ngày.

In my first month at CJCU, I took the “Basic Chinese” class. Although I was a beginner, I learned basic characters, simple phrases, and fundamental grammar structures. These lessons helped me gain more confidence in communicating with locals and deepening my understanding of Taiwanese culture. I feel excited as I apply what I learn in daily life.

5. Cuộc Sống Sinh Viên và Những Người Bạn

Student Life and Friends

Cuộc sống sinh viên tại CJCU rất phong phú và đa dạng. Ngoài các giờ học, em còn tham gia vào nhiều hoạt động ngoại khóa, từ các câu lạc bộ sinh viên đến các buổi tham quan, dã ngoại. Các bạn sinh viên tại đây rất thân thiện và năng động, luôn sẵn sàng hỗ trợ nhau trong học tập cũng như trong cuộc sống. Em cũng đã kết bạn với nhiều sinh viên quốc tế đến từ các quốc gia khác nhau, và mỗi người đều mang đến những trải nghiệm và góc nhìn khác biệt, làm phong phú thêm cuộc sống sinh viên của em.

Student life at CJCU is rich and diverse. In addition to attending classes, I have participated in various extracurricular activities, from student clubs to excursions and picnics. The students here are very friendly and energetic, always ready to help each other in both academic and daily life. I have also made friends with many international students from different countries, and each person brings unique experiences and perspectives, enriching my student life.

6. Kết Luận

Conclusion

Tổng kết lại, tháng đầu tiên tại CJCU là một hành trình đầy thử thách nhưng cũng rất ý nghĩa. Em đã học hỏi được nhiều điều mới mẻ về học thuật, văn hóa và cuộc sống tại Đài Loan. Những trải nghiệm này không chỉ giúp em trưởng thành mà còn mở rộng tầm nhìn về thế giới, giúp em trở nên tự tin và giao tiếp tốt hơn trong môi trường đa văn hóa. Em rất biết ơn sự hỗ trợ của thầy cô và bạn bè trong suốt thời gian qua, và hy vọng những trải nghiệm này sẽ là nền tảng vững chắc để em phát triển hơn trong những tháng tiếp theo.

In conclusion, my first month at CJCU has been a challenging yet meaningful journey. I have learned much about academics, culture, and life in Taiwan. These experiences have helped me grow and broaden my global perspective, making me more confident and capable of communicating in a multicultural environment. I am genuinely grateful for the support of my professors and friends during this time, and I hope these experiences will serve as a solid foundation for my continued growth in the upcoming months.